Tłumaczenia dla hasła „Friedhof“ w niemiecko » portugalski słowniku

Friedhof <-(e)s, -höfe> [ˈfri:tho:f] RZ. r.m.

Friedhof

cemitério r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die in etwa geostete einschiffige Kirche ist im Ortszentrum am Geestrand inmitten des Friedhofs aus roten Backsteinen errichtet.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde in der Folge zur Ostenallee verlagert.

de.wikipedia.org

Eine Woche vor seinem Tod wurde er zum Friedhof gebracht.

de.wikipedia.org

Darin wird eine Hofanlage erwähnt, neben der der Friedhof liegen sollte.

de.wikipedia.org

Auch heute wird diese Teilung noch sichtbar, da der Ort nach wie vor über zwei Friedhöfe verfügt.

de.wikipedia.org

Sein Grab befindet sich auf dem für die Opfer des Transportes eingerichteten Jüdischen Friedhof des Ortes.

de.wikipedia.org

Noch heute besteht dort ein Friedhof mit alten Grabsteinen.

de.wikipedia.org

Zuhause berichtet ihm der Kirchendiener, dass es auf seinem Friedhof bald eine Beerdigung gebe.

de.wikipedia.org

Vermutlich um 1835 legte man einen eigenen jüdischen Friedhof an den Hängen an.

de.wikipedia.org

Erst 1372 wurde der Friedhof wieder der neu etablierten jüdischen Gemeinde übergeben.

de.wikipedia.org