Tłumaczenia dla hasła „Fußgängerüberweg“ w niemiecko » portugalski słowniku

Fußgängerüberweg <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Fußgängerüberweg

passadeira r.ż.

Fußgängerüberweg

passagem r.ż. para peões

Fußgängerüberweg

passagem r.ż. para pedestres Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein zusätzlicher, parallel zum Gleis verlaufender und schmaler Fußgängerüberweg verbindet beide Seiten des Flusses.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Sicht für die Verkehrsteilnehmer wurden bereits ab 1925 an den Kreuzungszufahrten und Fußgängerüberwegen eigene Ampelmasten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt an normalen Kreuzungen beim Abbiegen in eine Querstraße, über die ein Fußgängerüberweg markiert ist, bzw. beim Einfahren aus dieser.

de.wikipedia.org

Geplant sind der Umbau von Kreuzungen und Fußgängerüberwegen, der Bau von Gehwegen und Schutzplanken.

de.wikipedia.org

Vielfach laufen Passanten bei Rot bzw. abseits der Fußgängerüberwege zu den Bahnsteigen.

de.wikipedia.org

Um auf den Bahnsteig der Gleise 2 und 4 zu gelangen, muss man über den Fußgängerüberweg über die Gleise 1 und 2 gehen.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle quert ein Fußgängerüberweg die Autobahn.

de.wikipedia.org

Er dient zur Absenkung von Fußgängerüberwegen und Grundstückszufahrten im Verlaufe eines Hochbordsteins.

de.wikipedia.org

Erst durch einen zusätzlichen U-Bahn-Ausgang und zwei neue Fußgängerüberwege wurde das Gelände erschlossen und zu einem großzügigen Platz mit Sitzgelegenheiten umgestaltet.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden 10 ampelgesicherte oberirdische Fußgängerüberwege eingerichtet.

de.wikipedia.org