Tłumaczenia dla hasła „Galaxie“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

galáxia

Galaxie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Kosmologie werden Galaxien als Elemente einer idealen kosmischen Flüssigkeit betrachtet.

de.wikipedia.org

Mit Gravitationslinse erhält man eine Scherung des Hintergrundes, sodass Galaxien häufiger entlang eines Rings um Regionen mit starkem Gravitationsfeld ausgerichtet erscheinen.

de.wikipedia.org

Sie ist schätzungsweise 176 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt und wird als Starburst-Galaxie klassifiziert.

de.wikipedia.org

Eine freiäugige Sichtung der Galaxie ist nur unter sehr guten Bedingungen möglich (zenitnah, kein Mond, geringe Lichtverschmutzung).

de.wikipedia.org

Bei sehr weit entfernten Galaxien ist der Bulge häufig das Einzige, was von der Galaxie zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Die jüngsten Messungen dieser Galaxien haben gezeigt, dass sie sich lediglich in der Nähe dieses Galaxienhaufens befinden.

de.wikipedia.org

Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit unregelmäßigen Klumpen.

de.wikipedia.org

Dies erschwert die Beobachtung dieser Galaxie und ihrer Mitglieder und besonders auch die Bestimmung ihrer Entfernung.

de.wikipedia.org

Diese Galaxie gehört zu der Klasse Galaxien mit diffusen Filamenten.

de.wikipedia.org

Es sind einige Kugelsternhaufen, von denen einige zur seltenen Objektklasse der blauen Kugelsternhaufen gehören, mit dieser Galaxie assoziiert.

de.wikipedia.org