Tłumaczenia dla hasła „Gemeindezentrum“ w niemiecko » portugalski słowniku

Gemeindezentrum <-s, -zentren> RZ. r.n.

1. Gemeindezentrum (der Stadt):

Gemeindezentrum

centro r.m. cultural

2. Gemeindezentrum (der Kirche):

Gemeindezentrum

centro r.m. paroquial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ort liegt etwa 3,4 km vom Gemeindezentrum entfernt.

de.wikipedia.org

So ist u. a. der Pastor auch im neuen Gemeindezentrum beheimatet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1965 wurde das alte Küster-Haus hinter der Kirche abgebrochen und an dessen Stelle ein Gemeindezentrum erbaut.

de.wikipedia.org

Der Bau eines neuen Gemeindezentrums wurde 1958 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme war ein Innenhof mit dem Yamen, der als Gemeindezentrum diente.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt etwa 4,3 km vom Gemeindezentrum entfernt.

de.wikipedia.org

Außerdem sollen Gemeindezentren keine speziellen Religionen, Sekten oder Kulte unterstützen.

de.wikipedia.org

1980/81 wurde zwischen Kirchturm und Kirchengebäude ein Gemeindezentrum errichtet.

de.wikipedia.org

Das Gemeindezentrum wurde in den folgenden Jahren um eine Altentagesstätte und eine Gemeindeakademie erweitert.

de.wikipedia.org

Mehr als dreißig Jahre lang fanden die Gottesdienste im als Notkirche eingerichteten Liebfrauensaal statt, der heute als Gemeindezentrum dient.

de.wikipedia.org