Tłumaczenia dla hasła „Händedruck“ w niemiecko » portugalski słowniku

Händedruck <-(e)s, -drücke> RZ. r.m.

Händedruck

aperto r.m. de mão

Przykładowe zdania ze słowem Händedruck

ein lascher Händedruck

um aperto de mão frouxo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In anderen Regionen, vor allem in asiatischen Ländern, gilt ein starker Händedruck hingegen als unhöflich grob.

de.wikipedia.org

Außerhalb orthodoxer Kreise ist der Händedruck zwischen unterschiedlichen Geschlechtern auch im Judentum üblich.

de.wikipedia.org

Bei ihrem ersten Händedruck fühlten beide zugleich eine Art elektrischen Schlag und den spontanen Wunsch, den Rest ihres Lebens gemeinsam miteinander zu verbringen.

de.wikipedia.org

Das Foto sei im Rahmen der Verabschiedung entstanden, während der offizielle Händedruck von Reichspräsident und Reichskanzler bereits vorher in der Kirche stattfand.

de.wikipedia.org

Zum Schluss dankte mir der Führer mit mehrfachem Händedruck für meine Arbeit.

de.wikipedia.org

Leicht nach vor beugen und mit einem festen Händedruck begrüßen fördert ebenso wie eine aufrechte Haltung einen günstigen ersten Eindruck im (amerikanischen) Geschäftskontext.

de.wikipedia.org

2007 erschien sein erster Gedichtband mit dem Titel Ein Händedruck der Zeit.

de.wikipedia.org

Sie konnten noch mit einem knappen Händedruck und einem freundlichen Segensspruch verabschiedet werden.

de.wikipedia.org

Das Siegel zeigt zwei Freunde die sich mit Händedruck begrüßen.

de.wikipedia.org

Auch der demonstrative Händedruck der beiden Kontrahenten angesichts der vor dem Haus versammelten Menschenmenge täuscht nicht darüber hinweg, dass der Bruch nun wohl irreparabel ist.

de.wikipedia.org