Tłumaczenia dla hasła „Importeur“ w niemiecko » portugalski słowniku

Importeur(in) <-s, -e [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Importeur(in)

importador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Listenpreis des deutschen Importeurs lag 2006 bei 29.900,00 €.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen exportiert weltweit, hauptsächlich über selbstständige Importeure in den einzelnen Ländern.

de.wikipedia.org

Francisco Baptista Russo & Irmão war der erste Importeur von Toyota-Fahrzeugen nach Portugal, gab dieses Geschäft aber an Caetano ab.

de.wikipedia.org

Die korrekte Wahrnehmung dieser abfallwirtschaftlichen Produktverantwortung durch die Hersteller und Importeure wird zukünftig über ein staatliches Herstellerregister abgesichert.

de.wikipedia.org

Donne & Williams, Importeur für Rochet-Schneider, verkaufte die Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Am Ende des Planungsprozesses werden Produktionsprogramme für die einzelnen Produktionswerke erstellt, in denen die tatsächlichen Fahrzeugbestellungen der Kunden, Händler und Importeure stehen.

de.wikipedia.org

Lieferanten und Importeure sind verpflichtet begaste Container anzumelden und zu deklarieren.

de.wikipedia.org

Es war damals weltweit der größte Importeur von Agrarprodukten.

de.wikipedia.org

Bei den aktuell ausgegebenen Nummern sind die letzten zwei Stellen entweder das Baujahr (80 bis 90) oder eine Nummer des Importeurs.

de.wikipedia.org

Bei einem Import aus einem Drittstaat haftet der Lieferant auch dann, wenn er zwar den Hersteller benennen kann, aber nicht den Importeur.

de.wikipedia.org