Tłumaczenia dla hasła „Importeur“ w niemiecko » francuski słowniku

Importeur(in) <-s, -e> [ɪmpɔrˈtøːɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Importeur(in)

importateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einem Import aus einem Drittstaat haftet der Lieferant auch dann, wenn er zwar den Hersteller benennen kann, aber nicht den Importeur.

de.wikipedia.org

Dies ist der Fall, wenn die Rechte an die inländischen Importeure kostenlos ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

E. J. Coles & Company war ein britischer Hersteller und Importeur von Automobilen.

de.wikipedia.org

Auch das Risiko der Zahlungsunfähigkeit des Importeurs während der Herstellung der bestellten Ware bis zur Lieferung gehört zum Fabrikationsrisiko.

de.wikipedia.org

Bei den aktuell ausgegebenen Nummern sind die letzten zwei Stellen entweder das Baujahr (80 bis 90) oder eine Nummer des Importeurs.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsfall tritt ein, wenn während des Produktionsprozesses im Land des Importeurs höhere Gewalt auftritt und/oder der Importeur zahlungsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Als Importeur von Automobilen bestand das Unternehmen bis in die 1930er Jahre.

de.wikipedia.org

Ein großer dänischer Importeur von Nordmanntannen-Samen ist Levinsen & Abies.

de.wikipedia.org

Francisco Baptista Russo & Irmão war der erste Importeur von Toyota-Fahrzeugen nach Portugal, gab dieses Geschäft aber an Caetano ab.

de.wikipedia.org

Hierbei nutzen Importeure bei der Einfuhr jenes Land, das ihnen die günstigsten Konditionen zum Import von Gütern und Dienstleistungen bietet.

de.wikipedia.org