Tłumaczenia dla hasła „Kameramann“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kameramann (Kamerafrau) <-(e)s, -männer [oder -en]> RZ. r.m. (r.ż.)

Kameramann (Kamerafrau)

operador(a) r.m. (r.ż.) de câmara

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei gestaltet er gemeinsam und auf Augenhöhe mit Kameramann und Regisseur das stereoskopische 3D-Bild.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst viele Jahre lang als Kameraassistent, im Laufe der späten 1950er Jahre auch als Kameramann von Dokumentarfilmen und für Fernsehwerbung.

de.wikipedia.org

Ab 2000 arbeitete er dann als alleiniger Kameramann für Kurzfilme und fürs Fernsehen.

de.wikipedia.org

1935 startete er seine Tätigkeit als zweiter Kameramann und Kurzfilmkameramann, von Dokumentationen wie von Produktionen mit Spielhandlung.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wende konnte Heimlich seine Arbeit fortsetzen und war für zahlreiche Produktionen als Kameramann tätig.

de.wikipedia.org

Die ersten Filmaufnahmen stammen von Panzer und seinem Kameramann.

de.wikipedia.org

2007 war er Kameramann für den Dokumentarfilm Ein jüdisches Lied.

de.wikipedia.org

Der Kameramann, der den Vorfall aufgezeichnet hatte, sollte zunächst wegen Tierquälerei angeklagt werden.

de.wikipedia.org

Seine Karriere begann er 1997 als Kameramann bei fünf Dokumentarfilmen und als Regisseur von verschiedenen Fernsehfilmen.

de.wikipedia.org

Teilweise ist dies eine technische Notwendigkeit, denn nur so ist der Kameramann beweglich genug, um spontan einem nicht inszenierten Handlungsablauf zu folgen.

de.wikipedia.org