Tłumaczenia dla hasła „Konjunktur“ w niemiecko » portugalski słowniku

Konjunktur <-en> [kɔnjʊŋkˈtu:ɐ] RZ. r.ż.

Konjunktur

conjuntura r.ż.

steigende/fallende Konjunktur

alta/baixa conjuntura r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Konjunktur

steigende/fallende Konjunktur

alta/baixa conjuntura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausgerichtet ist die Fiskalpolitik auf die Erreichung stabilitäts- und konjunkturpolitischer Ziele, weiterhin auf die Steuerung von Konjunktur und Wachstum, aber vor allem auch Vollbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Konjunktur musste er allerdings in den 1990er Jahren diverse Titel redimensionieren oder einstellen.

de.wikipedia.org

Mit dem Wiederanziehen der Konjunktur kamen die traditionellen Schwerpunkte wieder auf, so insbesondere auf die Ausrüstung von Brikettfabriken.

de.wikipedia.org

Diese Art von Konjunkturforschung lässt sich somit von der theoretischen Analyse der Konjunktur unterscheiden.

de.wikipedia.org

Hier bildet das systematische Risiko, von dem alle Unternehmen betroffen sind (Konjunktur), und das unternehmensspezifische Risiko ab.

de.wikipedia.org

Die Abschwächung der globalen Konjunktur und die Verschärfung der Eurokrise führten zu einem Kurseinbruch des belgischen Leitindex.

de.wikipedia.org

Auch in modernen Demokratien erleben politische Mythen in Krisenzeiten und Umbruchphasen sowie bei Identitäts- und Legitimationsdefiziten immer wieder eine Konjunktur.

de.wikipedia.org

Den erhoffen Aufschwung brachte erst die Konjunktur der 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Eventuelle Zusammenhänge, die sich auf eine dritte Größe zurückführen lassen, z. B. dass bei verbesserter/verschlechterter Konjunktur ggf.

de.wikipedia.org

Eine neue Konjunktur folgte der Einführung der Petroleumlampen.

de.wikipedia.org