Tłumaczenia dla hasła „Krisengebiet“ w niemiecko » portugalski słowniku

Krisengebiet <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Krisengebiet

zona r.ż. de crise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele Mennoniten sind diakonisch in politischen Krisengebieten aktiv.

de.wikipedia.org

Außerdem war er lange Zeit als Kriegsberichterstatter in Krisengebieten in aller Welt im Einsatz und erhielt für seine Berichterstattung mehrere Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Die Einheiten wurden nicht wie bisher mit Passagierschiffen direkt in das Krisengebiet gebracht, sondern aus dem Bereitstellungsraum durch amphibische Operationen angelandet.

de.wikipedia.org

Diese stehen am Weltmarkt jedoch nur grundsätzlich zur Verfügung, sind aber zeitweise ausgebucht, überteuert oder in Krisengebieten nicht einsetzbar.

de.wikipedia.org

Die Oberflächlichkeit und Sensationslust des Redaktionsgeschäftes stiessen ihn ab, dennoch wurde er meist in Krisengebiete geschickt.

de.wikipedia.org

2008 bekam sie die „Goldene Feder“ für herausragende Reportagen als Frau in Krisengebieten.

de.wikipedia.org

Ab 2012 war er Chefreporter im Ressort für Politik und trat vor allem als Berichterstatter aus Kriegs- und Krisengebieten in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war es für den schnellen Einsatz in Krisengebieten im Ausland.

de.wikipedia.org

Im Bedarfsfall kann so in einem Krisengebiet schon in kürzester Zeit ein Feldlazarett eingerichtete werden, um Schwerverletzte adäquat versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Das Programm bildet geflüchtete Journalisten und Filmschaffende aus Krisengebieten weiter und vermittelt sie an Medienhäuser und Sender.

de.wikipedia.org