Tłumaczenia dla hasła „Leberfleck“ w niemiecko » portugalski słowniku

Leberfleck <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Leberfleck

sinal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Leberflecke oder Lentigines sind häufig, ebenso bläulich schimmernde Muttermale.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Leberflecken kommt es bei Sommersprossen nicht zu einer lokalen Vermehrung der Melanozyten.

de.wikipedia.org

Als Schülerin wurde sie wegen ihres Leberflecks über der Oberlippe von den anderen Kindern so sehr gehänselt, dass sie ihn entfernen lassen wollte.

de.wikipedia.org

Natürliche Erscheinungen sind Sommersprossen, Leberflecken und Altersflecken.

de.wikipedia.org

Allmählich dämmert es jedoch Gil, dass das mit ihm verheiratete Mädchen doch nicht die Nichte sein kann und der Leberfleck auf der Schulter nur ein Trick ist.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Personen mit einem empfindlichen Hauttyp, Sommersprossen, unregelmäßigen oder zahlreichen Leberflecken sowie familiärem Auftreten von Melanomen.

de.wikipedia.org

Auf Werbeaufnahmen erkennt man sie oft nur an einem kleinen Leberfleck am rechten oberen Lippenrand wieder.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche subjektiv empfundenen Schönheitsmakel sind Narben, Sommersprossen, Leberflecken, Warzen, Pigmentstörungen, Augenringe oder Tränensäcke.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde der Hund durch seine faltige braune Haut, unzählige Warzen und Leberflecken, ein vampirartiges Gebiss und durch seine dicken mit Knoten und krummen Nägeln überwachsene Pfoten.

de.wikipedia.org

Hier lief der Film unter dem leicht veränderten Titel Der prämierte Leberfleck.

de.wikipedia.org