Tłumaczenia dla hasła „Maxime“ w portugalsko » niemiecki słowniku

máxima

Maxime r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit diesem vereinfachten und reduzierten Stil formuliert er seine Maxime "das Kindliche als Wiege unserer Kultur".

de.wikipedia.org

Die Maxime war nun, nichts für wahr zu halten als das, was nach klaren und unbezweifelbaren Vernunftgründen wirklich dafür gehalten werden kann.

de.wikipedia.org

Daher ist die Maxime des Filmbulletins eine, um die Arbeit der Kameraleute, Filmeditoren, Tongestalter, Filmkomponisten, Szenenbildner oder Drehbuchautoren weiter in den Fokus zu rücken.

de.wikipedia.org

Als streng gläubiger Daoist unterwarf er sich den Regeln des Daoismus und befolgte die Maxime vom Handeln durch Nicht-Handeln.

de.wikipedia.org

Es gilt die Maxime der vollkommenen Selbstverantwortung innerhalb und außerhalb der Organisation.

de.wikipedia.org

Zur wichtigen Maxime wurde, dass der Vortragende sich nicht verteidigen durfte, sowie dass die Kritik der konkreten Texte im Mittelpunkt stand.

de.wikipedia.org

Maximen stellen die Brücke zwischen dem formalen Kategorischen Imperativ und dem praktischen Wollen eines handelnden Subjekts dar.

de.wikipedia.org

Sachlichkeit in der Argumentation, Genauigkeit in der Beweisführung und Vorsicht im Urteil waren jedoch stets seine wissenschaftlichen Maximen.

de.wikipedia.org

Der Maxime liegt die Vorstellung zugrunde, dass das Denken und damit auch wissenschaftliche Theorien die Aufgabe haben, Überzeugungen und damit Handlungsgewohnheiten herzustellen.

de.wikipedia.org

Dabei wird aber beispielsweise das Problem des Trittbrettfahrens außer Acht gelassen und somit keine Verbindlichkeit der obersten utilitaristischen Maxime für Individuen begründet.

de.wikipedia.org