Tłumaczenia dla hasła „Mechanik“ w niemiecko » portugalski słowniku

Mechanik [meˈça:nɪk] RZ. r.ż. kein l.mn.

Mechanik

mecânica r.ż.

Mechanik (Getriebe)

mecanismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies wurde nicht, wie heute üblich, mit Schiebern im Luftweg bewerkstelligt, sondern mit einer Mechanik, welche die nicht verwendeten Zungen am Schwingen hinderte.

de.wikipedia.org

Die Mechanik ist in allen Grundgangarten gut, das Springvermögen durchschnittlich bis gut.

de.wikipedia.org

Dieser subatmosphärische Druck ist für die Mechanik der Lungen unerlässlich.

de.wikipedia.org

Der antike Wissenschaftler wurde als Pionier der Mechanik gefeiert.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurden die überarbeiteten Windladen, die Mechanik, Traktur, der Spieltisch und die beweglichen Teile wieder eingebaut.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit stochastischen Prozessen mit Anwendungen in der Elektronik, statistischer Mechanik, Informationstheorie und Signaltheorie, Beschleuniger-Technologie, Photozellen-Verstärkern und Radar.

de.wikipedia.org

Die aufwändige Mechanik des Nummernschalters verhinderte Ferngespräche und Anrufe zur Vermittlung.

de.wikipedia.org

Gefesselt müssen sie zusehen, wie der ehemalige Offizier Garten mit dem Schlüssel eine uralte Mechanik in Bewegung setzt, welche das Buch offenbart.

de.wikipedia.org

Für eine Produktionsmechanikerlehre eignen sich Jugendliche, bei denen das Interesse für die Welt der Mechanik mit handwerklichem Geschick, Mathematikkenntnissen und gutem Auffassungsvermögen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Insbesondere die vier Kapitel zur Mechanik wurden umgeschrieben und die Zahl der Aufgaben wurde deutlich verringert.

de.wikipedia.org