niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Nische“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Nische <-n> [ˈni:ʃə] RZ. r.ż.

Nische
nicho r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der 70 Meter hohe Turm wurde mit tiefen Nischen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Außenwände sind verziert durch hufeisenförmige Nischen um die Fenster, die mit Ziegeln gemauert sind, während das tragende Mauerwerk aus Steinquadern besteht.
de.wikipedia.org
Nutzen zwei Arten hingegen dieselbe Ressource, überlappen sich deren ökologische Nischen (Nischenüberlappung), sodass die Nahrungswahl eingeschränkt werden kann und der Nischenraum verkleinert wird.
de.wikipedia.org
Bei Renovierungsarbeiten in den 1970er und 1980er Jahren entdeckte man zwei Nischen mit Malereien aus dem 14. Jahrhundert, sowie ein Wandgemälde des hl.
de.wikipedia.org
Die heute gastronomisch genutzte, ehemalige Wohnstube im Erdgeschoss besitzt eine reich stuckierte Kölnische Balkendecke und eine mit Nischen ausgestattete Kaminwand.
de.wikipedia.org
In die Seitenwände wurden zwei überwölbte Nischen eingemeißelt.
de.wikipedia.org
Die Fenster des Altarraumes nebst Nischen wurden geschlossen und die Orgelempore vergrößert.
de.wikipedia.org
Der Innenraum ist rund und von einer Kuppel mit eckigen und halbrunden Nischen überdacht.
de.wikipedia.org
Neben dem Tabernakel in der Mitte sind symmetrisch vier Nischen angeordnet.
de.wikipedia.org
In den beiden äußeren Nischen hat sich eine fünfzackige Blütendekoration erhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nische" w innych językach

Definicje "Nische" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne