Tłumaczenia dla hasła „Notfallplan“ w portugalsko » niemiecki słowniku

plano de contingência

Notfallplan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings stiegen schon kurz nach diesem Notfallplan die Zinsen für die wirtschaftlich schwächeren Länder wieder stark an, sodass neue Maßnahmen erforderlich erschienen.

de.wikipedia.org

In den Notfallplänen gab es Vorschriften für 24 Unfallarten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit arbeitete sie auch schon an Notfallplänen im Rahmen von mehreren Kriegsplanungen.

de.wikipedia.org

Notfallpläne, die die zu ergreifenden Maßnahmen definieren, falls die Überwachungsausrüstung versagt, sollten etabliert werden.

de.wikipedia.org

Der Notfallplan dient der persönlichen Sicherheit auf Reisen und erleichtert eine zeit- und ortsunabhängige Hilfeleistung, die unter Umständen lebensrettend sein kann.

de.wikipedia.org

Gleichzeitige Unfälle in mehreren Blöcken waren im Notfallplan nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die Berücksichtigung eines dokumentierten Notfallplans, der in Zeiten (überraschender) Krisensituationen die Stabilität des Betriebs aufrechterhalten kann.

de.wikipedia.org

Zwar gab es für die britischen Gemeinden im Gegensatz zu den niederländischen Notfallpläne, aber sie wurden vor der drohenden Gefahr nicht gewarnt.

de.wikipedia.org

Vorsorglich werden solche Maßnahmen in einem abgestimmten System von Notfallplänen des Bundes und der Bundesländer vorgeplant.

de.wikipedia.org

Der Kaiser befahl ihm, seinen Notfallplan von 258 in die Tat umzusetzen.

de.wikipedia.org