Tłumaczenia dla hasła „Oblate“ w niemiecko » portugalski słowniku

Oblate <-n> [oˈbla:tə] RZ. r.ż.

1. Oblate (für Gebäck):

Oblate

obreia r.ż.

2. Oblate (Hostie):

Oblate

hóstia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Essbare Oblaten dienen entweder als Backzutat oder können direkt gegessen werden.

de.wikipedia.org

Hersteller, die die deutsche Bezeichnung markenrechtlich geschützt haben, können diese aber weiter auf ihre Oblaten-Packungen drucken.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1867 wurde er vom Generalkapitel in den Generalrat der Kongregation der Oblaten gewählt.

de.wikipedia.org

Er und seine Mitarbeiter in dieser Schule bildeten die erste Gemeinschaft der Oblaten des hl.

de.wikipedia.org

Wenn er zum Abendmahl gehe, solle er die Oblate hinter dem Altar wieder aus dem Mund nehmen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1926 und 1934 bewohnte die Kongregation der Oblaten des hl.

de.wikipedia.org

Im Kloster sind das Noviziat der mitteleuropäischen Provinz, das Jugendbüro und eine Pflegestation für ältere Oblaten untergebracht.

de.wikipedia.org

Im Kloster leben rund 25 Mönche und benediktinische 18 Oblaten.

de.wikipedia.org

Die Oblaten nehmen meistens lokale Motive an, z. B. Meeresmotive.

de.wikipedia.org

Die Oblaten beten Teile des Stundengebets, soweit es ihren Möglichkeiten entspricht.

de.wikipedia.org