Tłumaczenia dla hasła „Pünktlichkeit“ w niemiecko » portugalski słowniku

Pünktlichkeit RZ. r.ż. kein l.mn.

Pünktlichkeit

pontualidade r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Pünktlichkeit

ich verlange Pünktlichkeit

eu exijo pontualidade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie seien allerdings als Hausangestellte wegen ihrer Zuverlässigkeit, Sauberkeit und Pünktlichkeit sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Sein Regimentskommandeur schrieb 1847 in seiner Beurteilung: „Verwaltet sein Amt als Regimentsadjutant mit der größten Pünktlichkeit und Umsicht.

de.wikipedia.org

Der japanische Bahnverkehr ist bekannt für seinen ausgesprochen hohen Grad an Pünktlichkeit, mehr als in jedem anderen Land.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 betrug die Pünktlichkeit 90,1 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Verspätung ist eine negative Abweichung von der Pünktlichkeit.

de.wikipedia.org

Dies soll die Fahrgastwechselzeiten verkürzen und so die Pünktlichkeit der Züge erhöhen.

de.wikipedia.org

693 und 694), soll mit dem neuen Konzept durch Verkürzung und Aufteilung die Pünktlichkeit verbessert werden (z. B. 603, 698, 699).

de.wikipedia.org

Er hält mit Eifer auf Pünktlichkeit im Dienst und hat gute praktische Artillerie Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Sogar zwischenmenschliche Beziehungen werden nach der Uhr organisiert, die Pünktlichkeit wird oft den Bedürfnissen der Interaktion übergeordnet.

de.wikipedia.org

Schon die neuen Züge trügen nach Angaben der Betreiber allein durch ihre höhere Beschleunigung und größere Zahl an Sitzplätzen zu mehr Pünktlichkeit bei.

de.wikipedia.org