Tłumaczenia dla hasła „Posaune“ w niemiecko » portugalski słowniku

Posaune <-n> [poˈzaʊnə] RZ. r.ż.

Posaune

trombone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine weitere Szene zeigt das Motiv der sechsten Posaune.

de.wikipedia.org

Dabei lotet er alle Möglichkeiten der Posaune aus, indem er sich nicht nur der gesamten Jazztradition seines Instrumentes bedient, sondern auch auf Geräusche zurückgreift.

de.wikipedia.org

Zum Text „Wenn einstens die Posaunen schallen“ tritt erstmals die Trompete auf.

de.wikipedia.org

In der Jugendzeit lernte er verschiedene Instrumente: Akkordeon, Klavier, Orgel, Posaune und Schlagwerk.

de.wikipedia.org

In größeren Besetzungen wurden auch Posaune oder Serpent (v. a. in Kirchenmusik) und ein die Bassstimme nach unten oktavierendes Instrument wie Violone verwendet.

de.wikipedia.org

Auf dem Orgelgehäuse thront eine große vergoldete Engelsfigur mit einer Posaune.

de.wikipedia.org

Ein schneidender Einwurf der Trompeten und Posaunen gipfelt in harten Paukenschlägen, die an jene in den Vorboten des Frühlings im ersten Teil erinnern.

de.wikipedia.org

Im November 1999 wurde durch Hinzunahme von Trompete (bzw. Flügelhorn) und Posaune neben der Originalbesetzung das Siggi Gerhard-Swingtett & Brass etabliert.

de.wikipedia.org

Er wurde als Spezialist für Trompeten und Posaunen bekannt.

de.wikipedia.org

Alfred „Al“ Cobbs (* um 1915; † 2002) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm & Blues-Musiker (Posaune, Arrangement).

de.wikipedia.org