Tłumaczenia dla hasła „Privatsekretär“ w niemiecko » portugalski słowniku

Staatssekretär(in) <-s, -e [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Staatssekretär(in)

secretário(-a) r.m. (r.ż.) de estado

privatisieren* CZ. cz. przech.

privatisieren

privatizar

Generalsekretär(in) <-s, -e [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Generalsekretär(in)

secretário-geral(secretária-geral) r.m. (r.ż.)

Privatleben <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Privatleben

vida r.ż. privada

Privateigentum <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Privateigentum

propriedade r.ż. privada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Umfeld verhinderte dieses Vorhaben; das Tagebuch wurde schließlich von ihrem Privatsekretär verbrannt.

de.wikipedia.org

1652 erhielt er die neugeschaffene Stelle eines Kammersekretärs, der als gräflicher Privatsekretär den alternden Landesherrn unterstützen und entlasten sollte.

de.wikipedia.org

Nach britischer Kriegsgefangenschaft, aus der er 1948 entlassen wurde, war er bis 1952 als Privatsekretär tätig.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Privatsekretär, Betriebstechniker und Konstrukteur.

de.wikipedia.org

Nach einem tätlichen Angriff auf seinen Privatsekretär fürchtete der Gouverneur um sein Leben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1782 wurde er Privatsekretär des Präsidenten des Kontinentalkongresses.

de.wikipedia.org

1915 heiratete sie den Privatsekretär ihres Vaters; ihr wurde 1964 ein Adelstitel auf Lebenszeit verliehen.

de.wikipedia.org

Der Privatsekretär geriet durch ein dilettantisch gefälschtes Testament in Verdacht und wurde später wegen Urkundenfälschung verurteilt.

de.wikipedia.org

Von 1944 bis 1946 war er Privatsekretär des stellvertretenden Premierministers.

de.wikipedia.org

In den 1880er Jahren war er zeitweise als Privatsekretär seines Vaters tätig.

de.wikipedia.org