Tłumaczenia dla hasła „Putzkolonne“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kolonne <-n> [koˈlɔnə] RZ. r.ż.

1. Kolonne WOJSK.:

Kolonne

coluna r.ż.

2. Kolonne (von Fahrzeugen):

Kolonne

fila r.ż.

Kolonne

fileira r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Versuch misslingt und über das Arbeitsamt bekommt er einen neuen Job bei einer Putzkolonne auf dem Bau.

de.wikipedia.org

Die Schuldnerhäftlinge durften sich tagsüber im Komplex frei bewegen und sich an diversen Routinearbeiten, wie z. B. Putzkolonnen, beteiligen.

de.wikipedia.org

Sie spielte darin das Mitglied einer Putzkolonne, die für eine gefeuerte Anwältin an deren ehemaligem Arbeitsplatz Informationen sammelt.

de.wikipedia.org

Um als Putzkolonne getarnt in das Gebäude eindringen zu können, benötigt sie eine Gruppe von möglichst akzentfrei französisch sprechenden Frauen mit Kenntnissen über Fernmeldetechnik, Waffen und Sprengstoffen.

de.wikipedia.org

Als er noch bei der Putzkolonne arbeitete, hatte er bereits jede Gelegenheit genutzt, die scharfen Sicherheitsvorkehrungen auszuspähen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Putzkolonnen führen Hofkolonnen keine Flächenreinigungstätigkeiten wie Staubsaugen, Kehren oder Wischen aus.

de.wikipedia.org

Die Performance ist szenisch dem Umfeld einer Putzkolonne entlehnt.

de.wikipedia.org