Tłumaczenia dla hasła „Romeo“ w niemiecko » portugalski słowniku

roden [ˈro:dən] CZ. cz. przech.

1. roden (Gebiet):

roden

desbravar

2. roden (Wald):

roden

desbastar

Trommel <-n> [ˈtrɔməl] RZ. r.ż.

1. Trommel MUZ.:

Trommel

tambor r.m.

Trommel (größer)

bombo r.m.

2. Trommel (von Revolver, Waschmaschine):

Trommel

tambor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mase, Jive Bunny & the Mastermixers, Jay-Z, Lil' Romeo sowie Irma & will.i.am, Twice und Victorious neu interpretiert.

de.wikipedia.org

Die Badische Zeitung meint: „Das Filmgebräu aus Slapstick, Romeo & Julia, Historienschauer à la ‚Sakrileg‘ und Schwabenposse im Stil von ‚Laible & Frisch‘ wird sein Publikum finden.

de.wikipedia.org

Von diesem Opernabend gibt es derzeit die elf Produktionen „Don Giovanni“, „Hoffmanns Erzählungen“, „Der Freischütz“ „Carmen“, Tannhäuser, Traviata, Barbier von Sevilla, Fledermaus, Zauberflöte, Romeo & Julia und Fideleonore.

de.wikipedia.org

2005/2006 war er als Erstbesetzung „Graf Paris“ sowie als Zweitbesetzung Romeo in Romeo & Julia am Wiener Raimund Theater zu sehen.

de.wikipedia.org

Außerdem erschienen Singles mit Romeo & Juliet unter anderem auch in Großbritannien, den Niederlanden, Kanada und Australien.

de.wikipedia.org

Seit März 2016 ist er in der Komödie Romeo & Julia von Michael Niavarani in dessen Globe Wien als Sohn des alternden Romeos zu sehen.

de.wikipedia.org

2005/2006 war er als "Mercutio" sowie "Romeo" in "Romeo & Julia" am Wiener Raimund Theater zu sehen.

de.wikipedia.org

1996 debütierte Mirković als Juliet in Sergei Dreznins Musical Romeo & Juliet in Sarajevo.

de.wikipedia.org

Seine erste große Synchronrolle war der Romeo in Franco Zeffirellis Romeo & Julia 1968.

de.wikipedia.org

Romeo & Julia wurde 2010 in der Kategorie Refurbished Office Buildings für den MIPIM-Award nominiert.

de.wikipedia.org