Tłumaczenia dla hasła „Säulengang“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pórtico

Säulengang r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um das Wasserbecken läuft ein Säulengang mit Säulen im korinthischen Stil, die Wand entlang des Säulenganges ist mit Pilastern und Friesen verziert.

de.wikipedia.org

Das Haupteingangstor mit Säulengang sowie die Kapelle mit Turm sind in modernistischem Stil gehalten.

de.wikipedia.org

So entwarf er das Gebäude erhaben, robust und furchteinflößend – durch große Bereiche mit nackten Wänden und einem düsteren Säulengang, der sich zwischen zwei Pylonen erstreckt.

de.wikipedia.org

Dieser besitzt entweder an einer oder an mehreren Seiten Säulengänge.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurden in Einkaufsstraßen und Fußgängerzonen eher Säulengänge als Arkaden neu angelegt.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine zweichörige Basilika mit West- und Ostquerschiff, die mit einem doppelten zur Innenseite offenen Säulengang an den Dom anschloss.

de.wikipedia.org

Der Fassade ist heute ein einfacher Säulengang aus Marmor aus dem 16. Jahrhundert vorgestellt.

de.wikipedia.org

Die Säulengänge an beiden Seiten der Lagerhauptstraße waren teilweise demoliert und überbaut worden.

de.wikipedia.org

Der große Mittelbereich und der Säulengang mit einer Länge von 43 Metern wurden 13 Jahre später fertiggestellt.

de.wikipedia.org

1981 wurde die Stadthalle abgerissen, wobei der unter Denkmalschutz stehende Säulengang erhalten blieb und Teil des 1985 eingeweihten Neubaus wurde.

de.wikipedia.org