niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Seuche“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Seuche <-n> [ˈzɔɪçə] RZ. r.ż.

Seuche
epidemia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Influenza, Masern, Pocken, Tuberkulose, Typhus und andere Seuchen breiteten sich aus.
de.wikipedia.org
Sie sollen die Seuche angeblich durch Vergiftung von Quellen und Brunnen, sowie durch andere böse Mittel hervorgerufen haben.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten stieg die Einwohnerzahl, bedingt durch Seuchen, Kriege und Hungersnöte, nur langsam.
de.wikipedia.org
Weit in der Ferne dann, in einem düsteren Land angekommen, erzählt ihnen ein Einheimischer, dass sie von einer Seuche heimgesucht wurden.
de.wikipedia.org
In den Anfangsjahren wurde die Siedlung überdurchschnittlich oft von Seuchen, Bränden und Missernten heimgesucht.
de.wikipedia.org
Die Versuchsgruppen wurden mit einer fiktiven Entscheidungssituation konfrontiert: Eine Seuche ist ausgebrochen und es drohen 600 Menschen zu sterben, wenn keine entsprechende Maßnahme ergriffen wird.
de.wikipedia.org
Er saß im Reichsgesundheitsrat und befasste sich mit der Bekämpfung von Seuchen (Cholera, Influenza) und der Gewerbehygiene.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung wuchs nur langsam und ging durch die zahlreichen Kriege, Seuchen und Hungersnöte immer wieder zurück.
de.wikipedia.org
Um der Ausbreitung von Seuchen vorzubeugen, wurden sie bis zum Ablauf der Inkubationszeit dort eingesperrt.
de.wikipedia.org
Kriegsverwüstungen, Überschwemmungen und Seuchen ließen die Stadt verarmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Seuche" w innych językach

Definicje "Seuche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne