Tłumaczenia dla hasła „Sodawasser“ w niemiecko » portugalski słowniku

Sodawasser RZ. r.n.

Sodawasser

água r.ż. gasosa

Sodawasser

soda r.ż. Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im zweiten Schritt wird dann mit kaltem Sodawasser aufgegossen und vorsichtig umgerührt.

de.wikipedia.org

Das schwefelsaure Sodawasser fand 1888 erstmals medizinische Anwendung.

de.wikipedia.org

In der Sommerzeit gab es für die Arbeiter kostenlosen Kaffee, Tee und Sodawasser.

de.wikipedia.org

Im Geschmack weicht das Quellwasser stark vom üblichen Quellwasser des Gebietes ab, sein natürlicher Kohlensäureanteil ist beim Trinken wie bei leichtem Sodawasser spürbar.

de.wikipedia.org

Neben seiner medizinischen Tätigkeit verbesserte er unter anderem die Herstellmethode eines Abführmittels, produzierte Sodawasser und beschäftigte sich mit der Chlorbleiche in der Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Gelegentlich wird noch ein Spritzer Zitronensaft hinzugefügt oder der Drink mit etwas Sodawasser verlängert.

de.wikipedia.org

Später begann man auch Speiseeis und Sodawasser herzustellen und zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Wird dem Teig Eischnee oder etwas Sodawasser beigegeben, wird Kaiserschmarrn schaumig gebacken.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen erzeugten eine unkontrollierte Teuerung der Trinkwasserversorgung, so dass die Bevölkerung im privaten Haushalt auf Sodawasser auswich.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette reicht von der Zubereitung von Sodawasser, Kaffee und Schlagobers über Hitzeschutz, Feuerlöscher, Medizintechnik, Sportgeräte und Airbags bis zu aufblasbaren Rettungsinseln, Evakuierungs-Ausrüstungen und Notrutschen für Flugzeuge.

de.wikipedia.org