Tłumaczenia dla hasła „Tierarzt“ w niemiecko » portugalski słowniku

Tierarzt (Tierärztin) <-es, -ärzte [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Tierarzt (Tierärztin)

veterinário(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Tierarzt darf nur für eine konkret notwendige Behandlung die dafür erforderliche Menge des Tierarzneimittels mit genauer Behandlungsanweisung abgeben.

de.wikipedia.org

Die Nasenbremse ist ein Werkzeug, um Pferde bei einer Behandlung durch den Tierarzt oder andere Personen schmerzunempfindlicher zu machen.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Bereiche schließt der Begriff dabei neben Humanmedizinern auch Zahnärzte oder Tierärzte mit ein.

de.wikipedia.org

In jedem Fall werden nach Anlieferung die Daten des Tieres, des Tierhalters und gegebenenfalls des Tierarztes, der die Einschläferung vorgenommen hat, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ihnen stehen die Möglichkeiten eines Tierarztes zur Befunderhebung und Diagnose nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Herstellung muss der Bezirksverwaltungsbehörde gemeldet werden und unter Anleitung des behandelnden Tierarztes erfolgen.

de.wikipedia.org

Der Fachtierarzt ist ein Titel für Tierärzte, der in einer postgradualen Weiterbildung erlangt wird.

de.wikipedia.org

Bei unklarer Situation oder nicht beobachtbaren Tieren sollte eine Impfung erfolgen bzw. beim Tierarzt und Gesundheitsamt nachgefragt werden.

de.wikipedia.org

Zwecks Unterbringung des Schlachtviehs beherbergt ein Schlachthof Stallungen, an denen sich Schlachthallen, Kühlräume und Untersuchungsräume der Tierärzte anschließen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Humankrematorien können Tierkrematorien direkt vom Tierhalter oder Tierarzt angesprochen und beauftragt werden.

de.wikipedia.org