Tłumaczenia dla hasła „Unempfindlichkeit“ w portugalsko » niemiecki słowniku

insensibilidade (física)

Unempfindlichkeit r.ż.

entorpecimento

Unempfindlichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem ist eine gewisse Unempfindlichkeit der Haut Voraussetzung, da man mit zahlreichen chemischen Präparaten in Kontakt kommt (Belastung durch hautschädigende Stoffe).

de.wikipedia.org

Dank ihrer Unempfindlichkeit für dieses Gift vermeiden Erdwölfe weitgehend Nahrungskonkurrenz mit anderen Tieren.

de.wikipedia.org

Die Strahlenresistenz (auch Strahlenhärte) beschreibt die relative Unempfindlichkeit eines organischen oder anorganischen Materials gegenüber Strahlungseinwirkung.

de.wikipedia.org

Diese Annahme gilt nur für den eigenen Futterpolypen, soweit es eine Unempfindlichkeit für das Nesselgift gibt.

de.wikipedia.org

Der Vorteil der Springlade ist gegenüber der Schleiflade die Unempfindlichkeit gegenüber Klimaveränderungen.

de.wikipedia.org

Insbesondere das schnelle Wachstum sowie die relative Unempfindlichkeit der Milchfische kommt hier zum Tragen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Unempfindlichkeit gegenüber Fremdkörpern (Steine) findet er zunehmend Verwendung zur Zerkleinerung organischen Materials z. B. in Biogasanlagen.

de.wikipedia.org

Bei Personenzügen müssen die Toilettensysteme geschlossen sein und die Unempfindlichkeit gegenüber Seitenwinden nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit dieses Pfirsichs ist seine Unempfindlichkeit gegenüber rauen Lagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer relativen Unempfindlichkeit gegen Luftschadstoffe ist sie auch in Großstädten häufig zu finden.

de.wikipedia.org