portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Unentschlossenheit“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

indecisão
Unentschlossenheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie geschahen nach einem Reformbeschluss des Domkapitels von 1294, der die Unentschlossenheit und den Machtzerfall des Bistums beenden sollte.
de.wikipedia.org
Die melodische Bassline und die gewissermaßen romantische Aufmachung des Liedes würde die quälende Unentschlossenheit, die aus dem Text hervorgehe, nicht adäquat wiedergeben.
de.wikipedia.org
Es kann eher beobachtet werden, dass von einer Bisexualität oder Unentschlossenheit zu einer Homosexualität gewechselt wird.
de.wikipedia.org
Nach längerer Unentschlossenheit seitens Diefenbaker wurden im Rahmen einer landesweiten Kampagne 90 % der Anleihen umgewandelt.
de.wikipedia.org
Manchmal plagten ihn seine Unentschlossenheit und das schlechte Gewissen, worüber seine Tagebücher und Jugendbriefe Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Seine Kritiker am Hof sahen in dieser Taktik jedoch keine Voraussicht, sondern ein Zeichen von Unentschlossenheit und Feigheit.
de.wikipedia.org
Eben selbst nennt seine „Schüchternheit und Unentschlossenheit“ als Grund.
de.wikipedia.org
Während beispielsweise die hohe Flexibilität () einer Arbeitsperson in deutschsprachigen Arbeitszeugnissen einen positiven Stellenwert genießt, gilt sie im Englischen als Unentschlossenheit.
de.wikipedia.org
Die Schauspieler würden „mehr oder weniger“ durch „diese Unentschlossenheit“ taumeln.
de.wikipedia.org
Und ich werde mich vor zwei Übeln hüten: vor der Hetze und vor der Unentschlossenheit.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unentschlossenheit" w innych językach

Definicje "Unentschlossenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne