Tłumaczenia dla hasła „Veteran“ w niemiecko » portugalski słowniku

Veteran <-en, -en> [veteˈra:n] RZ. r.m.

Veteran

veterano r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erhebliche Dezimierung der dakischen Bevölkerung glichen Siedler aus allen Teilen des Reichs aus, aber auch Veteranen wurden angesiedelt.

de.wikipedia.org

Er war damit der erste Veteran aus dem Bürgerkrieg, der dieses Amt übernahm.

de.wikipedia.org

Hinter dem alten Mann, einem Veteran des Koreakriegs, liegt bereits ein ganzes Leben.

de.wikipedia.org

Er war ein Maschinist mit vierzig Jahren Erfahrung, ein Veteran der transkaukasischen Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus altgedienten Veteranen, die für sich in Anspruch nahmen die verdienstvollsten Soldaten in der französischen Militärgeschichte zu sein.

de.wikipedia.org

Das Thermalbad wurde von Soldaten, Offizieren, Beamten, Händlern, Gutsherren und angesiedelten Veteranen besucht.

de.wikipedia.org

Veteranen des Freikorps nahmen daher 1817 auch am Wartburgfest teil.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden die Veteranen zuvor als „Senioren“ bezeichnet, die jetzigen Senioren hießen „Aktive“.

de.wikipedia.org

Der Zustrom tausender Veteranen auf der Suche nach Ausbildung und Arbeit führte zu einer kompletten Umbildung der Stadt.

de.wikipedia.org

Vordergründig kümmert sich der Verein um von Auslandseinsätzen zurückgekehrte Veteranen.

de.wikipedia.org