niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Vorkehrungen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Vorkehrung <-en> [ˈfo:ɐke:rʊŋ] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Vorkehrungen

Vorkehrungen treffen
tomar providências

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Baustellen bergen für die dort beschäftigen Personen besondere Gefahren, sodass hinsichtlich des Sicherheits- und Gesundheitsschutzes besondere Vorkehrungen getroffen werden müssen.
de.wikipedia.org
Dieser wurde abgelehnt mit der Begründung, die Kirchgemeinde habe noch keine Vorkehrungen für den Bau der dafür notwendigen kirchlichen Räume getroffen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der starken Korrosionsanfälligkeit müssen daher Vorkehrungen zum Korrosionsschutz getroffen werden.
de.wikipedia.org
Es waren Vorkehrungen getroffen worden, um eine wirksame Regierung auch nach der weit verbreiteten Zerstörung der Städte aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Im öffentlichen Raum besteht vielfach die Anforderung nach Vorkehrungen gegen Vandalismus.
de.wikipedia.org
Um die Transport- und Reisezeiten nicht ausufern zu lassen, gab es organisatorische Vorkehrungen.
de.wikipedia.org
Sie haben alle Vorkehrungen getroffen, um ihren Plan umzusetzen.
de.wikipedia.org
Trotz ihrer starken Befestigungen fiel sie wegen fehlender Vorkehrungen bald.
de.wikipedia.org
Meistens werden während des Vorgangs auch noch andere Vorkehrungen für den Einsatz im neuen Streckennetz getroffen.
de.wikipedia.org
Das Beschlagen und Vereisen von Verkehrsspiegeln kann durch bestimmte Vorkehrungen vermindert oder sogar ganz verhindert werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorkehrungen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne