Tłumaczenia dla hasła „Wahlgang“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wahlgang <-(e)s, -gänge> RZ. r.m.

Wahlgang

escrutínio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1996 wurde er dank einer breiten Unterstützung im ersten Wahlgang in seinem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Mit 3,63 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang verpasste er deutlich die Stichwahl.

de.wikipedia.org

Sollte kein Kandidat diese Stimmenanzahl erreichen, wird ein zweiter Wahlgang angesetzt, an dem die beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen aus dem ersten Wahlgang teilnehmen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Wahlgang konnte sie noch 30 Parlamentsmandate gewinnen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Wahlgang muss ein Kandidat nur die relative Mehrheit erhalten, um die Wahl zu gewinnen.

de.wikipedia.org

1976 nahm er im zweiten Wahlgang den zweiten Platz von acht verbleibenden Konkurrenten ein.

de.wikipedia.org

Zum zweiten Mal gelang es ihm als erstem kolumbianischen Präsidenten, bereits im ersten Wahlgang gewählt zu werden.

de.wikipedia.org

Die Kandidatur wurde jedoch nach dem dritten Wahlgang zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Er konnte mit 57,7 % im ersten Wahlgang die meisten Stimmen auf sich vereinen.

de.wikipedia.org

Letztere wurde im zweiten Wahlgang für den zweiten zu besetzenden nichtständigen Sicherheitsratssitz gewählt.

de.wikipedia.org