Tłumaczenia dla hasła „Wehrmann“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wehrmann <-(e)s, -männer> RZ. r.m. CH

Wehrmann

soldado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies alles soll die Wehrmänner mit Matura zu Reserveoffizieren machen, damit sie später im möglichen Ernstfall befähigt sind, Soldaten zu führen.

de.wikipedia.org

Die Truppen gründeten Fürsorgekassen für in Not geratene Wehrmänner, die mit dem Erlös aus dem Verkauf der Soldatenmarken finanziert wurden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist der 1917 eingebaute Schild in der Ostfassade, der als Kriegswahrzeichen in der Art eines Wehrmanns in Eisen mit 5387 Nägeln beschlagen ist.

de.wikipedia.org

Die Kirche diente wahrscheinlich ursprünglich als Kapelle der Wehrleute der Stadt.

de.wikipedia.org

Darauf erkrankten 74 Wehrmänner und 10–12 Zivilisten an einer Trikresylphosphat-Vergiftung mit teilweise schweren und irreversiblen Lähmungen der Beine.

de.wikipedia.org

Wehrmann war seit 2010 Geschäftsführer von Lindt & Sprüngli Austria.

de.wikipedia.org

Sie hatten hier ihre Wochenendhäuser oder Sommerwohnsitze, beschützt von ihrem Seneschall und seinen Wehrleuten in der Burg.

de.wikipedia.org

In 60 bzw. 80 Meter Teufe stießen die Wehrmänner auf eine extrem hohe Kohlenmonoxidkonzentration.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Verbänden wurde sie nicht aufgelöst, sondern von 5300 Wehrleuten auf den doppelten Bestand verstärkt.

de.wikipedia.org

Noch immer war die Beschaffung von Waffen und Uniform Sache des Wehrmanns.

de.wikipedia.org