Tłumaczenia dla hasła „Weltuntergang“ w niemiecko » portugalski słowniku

Weltuntergang <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Weltuntergang

fim r.m. do mundo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erzählung Ein Weltuntergang aus dem Jahre 1933 ist, wie auch die nachfolgende Kurzgeschichte Sanierung, kein Kriminalfall; Studer hat darin lediglich einen Kurzauftritt.

de.wikipedia.org

Wer religiös bedingt an einen baldigen Weltuntergang glaube, kümmere sich nicht um den Klimawandel.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht bei ihrem Einsatz auch die Gefahr des Weltuntergangs, da nicht bekannt ist, wie das Virus auf Menschen reagiert.

de.wikipedia.org

Sie verlässt die Kirche und stellt fest, dass der Weltuntergang begonnen hat.

de.wikipedia.org

Sie denken nach, was sie vor dem Weltuntergang machen sollen.

de.wikipedia.org

Nichts ist allerdings so schnell vergessen wie der Weltuntergang, der nicht stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

In ihrer Angst vor dem Weltuntergang habe sie sich das bloß zusammenphantasiert.

de.wikipedia.org

Er kontrastiert den Weltuntergang mit der Sicherheit der Glaubenden, die in Worten und Musik des Chorals ausgedrückt wird.

de.wikipedia.org

Im Refrain fragt sich der Protagonist, ob er am Weltuntergang geboren wurde oder gestorben ist, wobei er das Gefühl zu sterben nicht kennt.

de.wikipedia.org

Dies interpretierte er als endzeitliche Vorzeichen des bevorstehenden Weltuntergangs.

de.wikipedia.org