Tłumaczenia dla hasła „Zahnstein“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zahnstein <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Zahnstein

tártaro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zahnstein, der subgingival (unterhalb des Zahnfleischsaumes) der Wurzeloberfläche aufliegt, hat eine dunkelbraungraue Farbe.

de.wikipedia.org

Zunächst wird die Zahnoberfläche von Zahnstein und Belägen gereinigt.

de.wikipedia.org

Zahnstein kann rein mechanisch mit Handinstrumenten (Scaler, Küretten) oder maschinell z. B. mit Ultraschallgeräten entfernt werden.

de.wikipedia.org

Eine vom Zahnarzt durchgeführte Zahnstein- und Plaqueentfernung kann die Hyperplasie erheblich eindämmen.

de.wikipedia.org

Sie werden empfindlicher, um auch durch den Zahnstein hindurch beispielsweise Kälte- und Wärmereize wahrnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Zahnstein ist grau-grünlich bis bräunlich gefärbt und hat eine feste Beschaffenheit.

de.wikipedia.org

Besonders viel Zahnstein entsteht im Bereich der Ausführungsgänge der Speicheldrüsen.

de.wikipedia.org

Hierzu passt der Befund, dass im Zahnstein versteinerte Überreste von Baumrinde nachweisbar waren, sogenannte Phytolithe (insgesamt 38), die erstmals bei einem frühen Vormenschen untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Entzündungen und Blutungen des Zahnfleisches sowie eine Fressunlust beim Hund sind weitere Hinweise auf Zahnstein.

de.wikipedia.org

Zahnstein entsteht durch Einlagerung anorganischer Stoffe (vor allem Calcium- und Phosphatverbindungen) aus dem Speichel in den Zahnbelag (weicher Zahnbelag).

de.wikipedia.org