Tłumaczenia dla hasła „Zeitmessung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zeitmessung RZ.

Hasło od użytkownika

Zeitmessung r.ż. FIZ. spec.

cronometragem r.ż. spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die frühere öffentliche Zeitmessung wurde überwiegend auf der Grundlage astronomischer Zeitbestimmungen geregelt.

de.wikipedia.org

Bei der Zeitmessung rascher Vorgänge und bei Handstoppungen in der Astrometrie oder im Sport bewirken Überraschungsmomente eine Verlängerung der Reaktionszeit.

de.wikipedia.org

Für den größten Teil der rund dreitausendjährigen chinesischen Geschichte wurde eine Dezimalzeit verwendet, oft neben der duodezimalen Zeitmessung.

de.wikipedia.org

Eine Zeiteinheit ist eine physikalische Einheit der Zeitmessung.

de.wikipedia.org

Das Training wurde unterbrochen, weil sich ein Kabel der Zeitmessung auf der Strecke gelöst hatte.

de.wikipedia.org

Der Zeitmessung bei der Predigt diente eine seitlich angebrachte Sanduhr.

de.wikipedia.org

Während im Mittelalter Uhren hauptsächlich für religiöse Zwecke benutzt wurden, setzte ab dem 15. Jahrhundert auch die Nutzung für die weltliche Zeitmessungen ein.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung wurde 1953 gegründet und vereinigt Sammler, Gelehrte und Fachleute verschiedene Museen, die an den historischen Aspekten von Uhren und der Zeitmessung interessiert sind.

de.wikipedia.org

Das einleitende Kapitel stellt Längen- und Zeitmessung vor.

de.wikipedia.org

Sie ist wegen der Erdrotation eng mit der Zeitmessung gekoppelt.

de.wikipedia.org