Tłumaczenia dla hasła „Zeitpunkt“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zeitpunkt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Zeitpunkt

momento r.m.

Zeitpunkt

altura r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Zeitpunkt

zu einem ungünstigen Zeitpunkt

em má hora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Temperatur betrug zu diesem Zeitpunkt noch ca. 10 Mrd.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt bestanden vier Höfe und zwei Mühlen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt hatte der Verband zwölf Mitglieder.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Schließung verfügte der Verlag jedoch über einen Lagerbestand von über 60 Tonnen Papier.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seiner Ernennung war für ihn eine Karriere im Öffentlichen Dienst mit wenig Kontakt zur Politik oder Strafrecht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt ihrer Gründung zählte sie 14 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Auch war die polnische Regierung zu diesem Zeitpunkt finanziell nicht in der Lage, eine Mehrheit an dieser Gesellschaft zu erwerben.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war das Projekt zu etwa 70 % vollendet.

de.wikipedia.org

Alle Sendungen bis zu diesem Zeitpunkt sind nicht länger als fünf Minuten.

de.wikipedia.org

In seinem Leben scheint bis zu diesem Zeitpunkt die Religion keine große Rolle gespielt zu haben.

de.wikipedia.org