Tłumaczenia dla hasła „Zentrifugalkraft“ w portugalsko » niemiecki słowniku

força centrífuga

Zentrifugalkraft r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kompensation der Zentrifugalkraft wird durch die Schwerkraft erreicht, wenn der Körper sich auf einem Paraboloid mit senkrecht ausgerichteter Achse bewegt.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, sich radial auf das Zentrum der Scheibe zuzubewegen, stehen Zentrifugalkraft und Corioliskraft senkrecht aufeinander und könnten daher unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Ein auf der Scheibe befindliches, mitrotierendes Objekt erfährt nun die Zentrifugalkraft.

de.wikipedia.org

Läuft man dagegen in konstantem Abstand um die Drehachse der Scheibe herum, ist die Corioliskraft radial gerichtet, also parallel oder antiparallel zur Zentrifugalkraft.

de.wikipedia.org

In Bögen pendelt der Kasten durch die auf ihn wirkende Zentrifugalkraft nach außen.

de.wikipedia.org

Rotiert die Mine mit einer gewissen Geschwindigkeit werden durch die Zentrifugalkraft zwei Haltekreuze weggeschleudert und dadurch die Öffnungen für die Stolperdrähte freigelegt.

de.wikipedia.org

Dort heben sich die Gravitationskräfte der Himmelskörper und die Zentrifugalkraft der Bahnbewegung gegenseitig auf.

de.wikipedia.org

Der Entfaltungsmechanismus beruht auf der Ausnutzung der Zentrifugalkraft bei einer Rotationsbewegung.

de.wikipedia.org

Um das Ventil zu öffnen, braucht der Ventilwächter eine ausreichend starke Zentrifugalkraft, die aber erst ab etwa 15 km/h erreicht wird.

de.wikipedia.org

Diese beiden radialen Kräfte zusammen ergeben eine radiale Kraft, die der zu einer erhöhten oder verringerten Umlaufgeschwindigkeit gehörenden Zentrifugalkraft entspricht.

de.wikipedia.org