Tłumaczenia dla hasła „Zuschnitt“ w niemiecko » portugalski słowniku

zu|schneiden CZ. cz. przech.

zuschneiden irr (Stoff):

zuschneiden

recortar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er galt in diesem Zuschnitt als nicht lebensfähig.

de.wikipedia.org

Anders als der Saloon wurde das Cabriolet mit seinem Zuschnitt auf den amerikanischen Markt vor allem als Linkslenker verkauft.

de.wikipedia.org

Der Zuschnitt des Wahlkreises blieb 2016 gegenüber 2011 unverändert.

de.wikipedia.org

Zum insgesamt moderneren Zuschnitt des Blattes gehörte es, dass in ihren Spalten von jetzt an auch Fortsetzungsromane gebracht werden sollten.

de.wikipedia.org

Die Bezirke haben den Zuschnitt der ehemaligen drei Regierungsbezirke mit je sieben Landkreisen.

de.wikipedia.org

Durch diese Parameter wird der Zuschnitt eines Bergwerks auf lange Sicht festgelegt.

de.wikipedia.org

Insbesondere waren diese nicht einverstanden mit dem Zuschnitt der neugeschaffenen Provinzen.

de.wikipedia.org

Von 1936 bis 1941 wurden vier jeweils geringfügig verbesserte Serien (26, 25, 14 und 11 Boote) etwas größerer Boote allgemein gleichen Zuschnitts gebaut.

de.wikipedia.org

Sein Zuschnitt entsprach einer Fläche von 173,83 km².

de.wikipedia.org

Unter diesen Arten befindet sich mit Scarabaeus sacer auch eine Art der Gattung im heutigen, wesentlich enger gefassten Zuschnitt.

de.wikipedia.org