niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „zuschneiden“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

zu|schneiden CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

zuschneiden irr (Stoff):

zuschneiden
recortar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem wurde der Unterricht in den Kursen speziell auf das Lernverhalten der Schüler zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungen sind besonders auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Sie waren auf die Sänger der Gänsemarktoper zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Diese Vorschriften sind so konkret auf einen bestimmten Sachverhalt zugeschnitten, dass eine Auslegung im Einzelfall nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Das Ganze ist auf grobe Sensation zugeschnitten, auf den großen Schauer, der durch die Schiffskatastrophe über das Publikum gejagt werden soll.
de.wikipedia.org
Für die Bundestagswahl 2002 wurde das Wahlkreisgebiet neu zugeschnitten.
de.wikipedia.org
Normalerweise werden die einzelnen Glasstücke eines Fensters mit Schablonen zugeschnitten, die nach einer genauen Vorlagenzeichnung angefertigt werden.
de.wikipedia.org
Die Felle wurde leicht ausgespannt, zugeschnitten und genäht.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Großsegel als Rahsegel zugeschnitten und mit dem Spinnakerbaum als Rah aufgezogen.
de.wikipedia.org
Sie sind primär auf natürliche Personen zugeschnitten, die aus ihnen Abwehr- und Teilhaberechte gegenüber Gesetzgebung, vollziehender Gewalt und Rechtsprechung herleiten können.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuschneiden" w innych językach

Definicje "zuschneiden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne