Tłumaczenia dla hasła „Zwischenzeit“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zwischenzeit <-en> RZ. r.ż.

Zwischenzeit

intervalo r.m.

Zwischenzeit

meio-tempo r.m.

in der Zwischenzeit

entretanto

in der Zwischenzeit

nesse meio-tempo

Przykładowe zdania ze słowem Zwischenzeit

in der Zwischenzeit

entretanto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Zwischenzeit nahmen die Anschuldigungen gegen ihn zu.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit haben sich die Dorfrocker für das entstandene Foto bei dem Pfarrer des Ortes entschuldigt und ein Kirchenkonzert angekündigt.

de.wikipedia.org

Der Schiffsfriedhof in der Zwischenzeit ein Ziel für Fotografen und Touristen geworden.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit stärken sich die Burschen mit Wein.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit entwickelte sich der Fernhandel von besonders gutem Steinmaterial und anderen Gütern.

de.wikipedia.org

Damit werden die mysteriösen Ereignisse der Zwischenzeit im Rückblick nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit wurden die Heiligtümer aus Holz gebaut, und es wird angenommen, dass viele dieser Bauten nie durch solche aus Stein ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit beobachtet er sie beim Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde der in den Plänen aus den 1970er Jahren vorgesehene Abschnitt zwischen den Ausfahrten 4 und 7 in der Zwischenzeit aufgegeben.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit von der Aufnahme bis zur Veröffentlichung im Jahr 2009 hatte die Band nach einem passenden Label gesucht und eine lange Pause gemacht.

de.wikipedia.org