Tłumaczenia dla hasła „abfallmaterial“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Brennmaterial <-(e)s, -ien> RZ. r.n.

Brennmaterial

combustível r.m.

ab|fallen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. abfallen (herunterfallen):

abfallen

cair

2. abfallen (zurückgehen):

abfallen

diminuir

abfallen

decair

3. abfallen (Gelände):

abfallen

descer

abfallen

descair

4. abfallen (übrig bleiben):

abfallen

restar

abfallen

sobrar

Material <-s, -ien> [materiˈa:l] RZ. r.n.

Material

material r.m.

Abfalleimer <-s, -> RZ. r.m.

Abfalleimer

balde r.m. do lixo

Abfalleimer

caixote r.m. do lixo

Abfalleimer

lata r.ż. de lixo Braz

Informationsmaterial <-s, -ien> RZ. r.n.

Informationsmaterial

material r.m. informativo

Schallmauer RZ. r.ż. kein l.mn.

Schallmauer

barreira r.ż. do som

die Schallmauer durchbrechen

quebrar a barreira do som

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Industrielles Abfallmaterial (Späne, Stäube, Schlämme etc.) wird in einer Brikettierpresse unter einem hohen Verdichtungsdruck komprimiert und zu Briketts verarbeitet.

de.wikipedia.org

Auch werden verschiedene Workshops angeboten, um aus „Abfallmaterial“ zum Beispiel spezielle Räder wie Lastenfahrräder oder Fahrradanhänger zu bauen.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Objekte, die zumeist auf der Grundlage von Motoren, Schallplattenspielern, Tonbändern und Abfallmaterialien entstanden.

de.wikipedia.org

Aus Restbeständen und Abfallmaterial entstanden neue Produkte.

de.wikipedia.org

Durch die Klassifizierung des Abfallmaterials wird die Vorgangsweise zur fachgerechten Entsorgung der Abfall- und Reststoffe festgelegt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden oft die Vorteile von einfachen Technologien, konstruiert aus Abfallmaterialien der Überflussgesellschaft befürwortet.

de.wikipedia.org

Dabei werden anfallende Abfallmaterialien wann immer es möglich ist, wieder dem Fertigungskreislauf zugeführt.

de.wikipedia.org

Es gab Mauern, die in verschiedenen Richtungen verliefen, und eine große Grube mit Abfallmaterial.

de.wikipedia.org