Tłumaczenia dla hasła „biskuitporzellan“ w niemiecko » portugalski słowniku

Biskuitrolle <-n> RZ. r.ż.

Biskuitrolle

barquilho r.m.

Porzellan <-s, -e> [pɔrtsɛˈla:n] RZ. r.n.

1. Porzellan (Material):

Porzellan

porcelana r.ż.

2. Porzellan kein l.mn. (Geschirr):

Porzellan

louça r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Material wurde damals Biskuitporzellan und Celluloid verwendet.

de.wikipedia.org

Das Biskuitporzellan ist ein Hartporzellan.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1839 bis 1845 stellte er zumeist Bildnisse geschnitzt aus Elfenbein auf dänischen Kunstausstellungen aus, arbeitete aber auch mit Gips und Biskuitporzellan.

de.wikipedia.org

Als Biskuitporzellan wird unglasiert gebranntes Porzellan von hohem Feldspat- und niedrigem Quarzgehalt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es entstanden frei gedrehte Porzellangefäße, die Biskuitporzellan mit glasierten Porzellanflächen kombinieren und sie schuf seither mehrere Kollektionen.

de.wikipedia.org

Die späteren Charakterpuppen wurden mit Köpfen aus Biskuitporzellan hergestellt.

de.wikipedia.org

Die aus weißem Biskuitporzellan hergestellte Plakette erinnert auf den ersten Blick optisch an eine Keramikfliese und hat die Maße 120 × 120 mm.

de.wikipedia.org

Die Baluster der Geländerbalustrade von Treppe und Galerie waren aus Biskuitporzellan.

de.wikipedia.org

Er benutzte Materialien wie Bronze, Chryselephantin, Elfenbein, Zink und Biskuitporzellan.

de.wikipedia.org

Hier gelang auch Copeland & Garrett 1844 das dem parischen Marmor gleichende Biskuitporzellan (auch „Parian“), das bereits 1753 von Jean-Jacques Bachelier in der Manufaktur Vincennes erfunden worden sein soll.

de.wikipedia.org