niemiecko » portugalski

Hearing <-s, -s> RZ. r.n. POLIT.

Leasing <-s, -s> [ˈli:zɪŋ] RZ. r.n.

gering [gəˈrɪŋ] PRZYM.

Hering <-s, -e> [ˈhe:rɪŋ] RZ. r.m.

Ehering <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Jobsharing <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Jahresring <-(e)s, -e> RZ. r.m. BOT.

Ohrring <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Quasi-Standard bei der Abwicklung der geschlossenen CDS-Verträge hat sich Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) etabliert.
de.wikipedia.org
Mit den ersten Clearing-Möglichkeiten im Jahr 2001 kam der Durchbruch zur Finanzwelt.
de.wikipedia.org
Sie haben hypertrophierte Kerne mit Chromatinrand und zytoplasmatisches Clearing.
de.wikipedia.org
In der Kinder- und Jugendhilfe ist der Verein tätig in Sachen Prävention, Beratung, Streetwork, ambulanter Erziehungshilfe und Clearing sowie betreute und therapeutische Wohnformen.
de.wikipedia.org
Die Vorteile solch zentraler Clearing-Gesellschaften bestehen darin, dass sie Transaktionen bündeln, Risiken minimieren, den Austausch erleichtern, zwischen Angebot und Nachfrage vermitteln sowie die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sicherstellen können.
de.wikipedia.org
Die Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) ging zur Unterstützung der gestiegenen Anforderungen in der Berichterstattung im Rahmen der Verordnung für Wertpapierfinanzierungsgeschäfte (SFTR) eine Partnerschaft mit Murex ein.
de.wikipedia.org
Es war ein Clearing-Büro für Rechts- und Tariffragen zwischen den zahlreichen privaten Eisenbahngesellschaften, die damals den britischen Eisenbahnmarkt bedienten.
de.wikipedia.org
In einem Entscheidungsprozess wurde sie am 31. Dezember 2003 als Clearing&shy;bank für Hongkong ausgewählt.
de.wikipedia.org
Es zeigt sich, dass die praktikabelste Art, den Notenaustausch zu organisieren, ist, regelmäßig zentrale Clearing-Treffen abzuhalten, in denen die Banken ihre Noten zurückerhalten und die Differenzen ausgezahlt werden.
de.wikipedia.org
1967 übernahm Midland einen Anteil des Montagu Trust von Samuel Montagu & Co. Limited und wurde die erste britische Clearing Bank mit einem Anteil an einer Merchant Bank in London.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "clearing" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português