Tłumaczenia dla hasła „craquelierend“ w niemiecko » portugalski słowniku

gravierend PRZYM.

gravierend (Umstände)

agravante

gravierend (Fehler)

grave

regulieren* CZ. cz. przech.

1. regulieren (Lautstärke, Temperatur):

regulieren

regular

2. regulieren (durch Verordnung):

regulieren

regulamentar

faszinierend PRZYM.

faszinierend

fascinante

simulieren* CZ. cz. przech.

simulieren

simular

I . etablieren* CZ. cz. przech.

etablieren

estabelecer

etablieren

fundar

II . etablieren* CZ. cz. zwr.

etablieren sich etablieren:

sich etablieren

estabelecer-se

grillieren* CZ. cz. nieprzech. CH

grillieren → grillen:

Zobacz też grillen

grillen [ˈgrɪlən] CZ. cz. przech.

etw grillen

grelhar a.c.

etw grillen (am Spieß)

assar a.c. no espeto

kalkulieren* CZ. cz. przech.

kalkulieren

calcular

spekulieren* CZ. cz. nieprzech.

1. spekulieren GOSP.:

spekulieren mit/in

especular em

an der Börse spekulieren

especular na Bolsa

2. spekulieren (vermuten):

spekulieren über

especular sobre

auf etw spekulieren pot.

esperar conseguir a. c.

appellieren* CZ. cz. nieprzech.

appellieren an

apelar a

I . artikulieren* CZ. cz. przech. (Laut)

artikulieren

articular

II . artikulieren* CZ. cz. zwr.

artikulieren sich artikulieren:

sich artikulieren

expressar-se