portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „eingeboren“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

aborígene
eingeboren
indígena
eingeboren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eines der Häuser war mit Ziegeln gedeckt und war mit einem Warteraum und einem Dienstzimmer für den "eingeborenen" Güterschreiber ausgestattet.
de.wikipedia.org
Zur Kolonialzeit bedeutete der Titel dann oft einen Polizeioffizier auf Distriktebene oder eingeborenen Strafrichter unterer Ebene.
de.wikipedia.org
Unstrittig ist die Abstammung aus eingeborenem, möglicherweise aus obodritischem Stammesadel.
de.wikipedia.org
In der zeitgenössischen -Sprache bedeutet das Wort auch „ursprünglich“, „eingeboren“ oder „einheimisch“.
de.wikipedia.org
Es entstand ein Wohlfahrtsstaat für eingeborenen Bewohner, die Zugewanderten wurden nur eingeschränkt zugelassen.
de.wikipedia.org
Handelsfahrten der eingeborenen in ihren hochseetauglichen Booten wurden ab 1928 untersagt.
de.wikipedia.org
Hinter ihnen stehen die barbusigen, eingeborenen Frauen aus dem Video.
de.wikipedia.org
Das gute Leben hat man schon vorab im Gedächtnis in einer Art eingeborener Idee.
de.wikipedia.org
Die Aborigines sollten als eingeborene Fährtensucher und Jäger eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Diese Geste hielt die eingeborenen Paiwan und andere Stämme allerdings nicht von Überfällen und Angriffen gegen das chinesische Bauprojekt ab.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eingeboren" w innych językach

Definicje "eingeboren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne