Tłumaczenia dla hasła „erregbar“ w niemiecko » portugalski słowniku

erregbar [ɛɐˈre:kba:ɐ] PRZYM.

erregbar

irritável

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nahezu alle erregbaren Zellen des Körpers weisen eine Spontanaktivität auf, die durch äußere Einflüsse verändert (moduliert) wird.

de.wikipedia.org

Dollfuß wird darin als ehrgeizig, leicht erregbar und zielstrebig beschrieben; er sei von einem hohen Sendungsbewusstsein erfüllt gewesen.

de.wikipedia.org

Er erkannte auch, dass apathische Minderbegabte mit anderen heilpädagogischen Methoden zu unterrichten und zu fördern sind als erregbare.

de.wikipedia.org

Sympathikotoniker/innen erröten leicht, haben leicht zittrige Hände, oft schweißfeucht, schnellen Puls und sind in der Tendenz leichter erregbar.

de.wikipedia.org

Früher wurde die Gesamtheit des erregbaren Cortex als motorischer Cortex angesehen.

de.wikipedia.org

Obwohl er eigentlich Spanier war, spielte er noch häufiger Italiener – häufig komisch wirkende, leicht erregbare Köche, Kellner, Politiker oder Hotelmanager.

de.wikipedia.org

Das Gift wirkt über eine Anhebung der Natrium-Ruhepermeabilität elektrisch erregbarer Membranen.

de.wikipedia.org

Psychisch labile Menschen seien durch alles, was Angst macht, besonders leicht erregbar.

de.wikipedia.org

Nun standen sich zwei gleichermaßen erregbare und militärisch gewiefte Persönlichkeiten gegenüber, Stuyvesant war jedoch weit geschickter in diplomatischen Fragen.

de.wikipedia.org

Doch nur bei erregbaren Zellen dient dessen Veränderung vom Ruhezustand als transmembranes Signal.

de.wikipedia.org