Tłumaczenia dla hasła „flocht“ w niemiecko » portugalski słowniku

flocht [flɔxt]

flocht imp von flechten:

Zobacz też flechten

flechten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtən] CZ. cz. przech.

1. flechten (Haare):

flechten

entrançar

2. flechten (Kranz, Korb):

flechten

fazer

flechten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtən] CZ. cz. przech.

1. flechten (Haare):

flechten

entrançar

2. flechten (Kranz, Korb):

flechten

fazer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die trägt ihren Namen wegen ihres „weichen“ Bastes, aus dem man z. B. Gürtel flocht.

de.wikipedia.org

Einst flocht sie das Seil an die Weltesche, unter der eine Quelle entsprang.

de.wikipedia.org

Diese Bewunderung wollte er in sein Werk einfließen lassen und flocht aus diesem Grunde den entsprechenden Nebenhandlungsstrang ein.

de.wikipedia.org

Als erster russischer Hagiograph trat er aus der Anonymität heraus und flocht auch eigene Erlebnisse in sein Werk ein.

de.wikipedia.org

Er schilderte nicht nur die rein militärischen Geschehnisse, sondern flocht auch ethnographische und geographische Ausführungen ein.

de.wikipedia.org

Dieser flocht ein Seil und erhielt Augen, mit denen er sah, dass er in Dunkelheit lebte.

de.wikipedia.org

Aus Birkenrinde flocht man Körbe.

de.wikipedia.org

Man benutzte es als Untergrund für Ornamente auf Broschen oder Ringen oder flocht und klöppelte ganze Ketten, Armbänder, Broschen und Ringe daraus.

de.wikipedia.org

Außerdem führte der gläubige Methodist stets eine Bibel bei sich und flocht häufig biblische Zitate in Gespräche und seine Aufzeichnungen.

de.wikipedia.org

Sie zog gerne frappierende Vergleiche und flocht öfter Sprichwörter oder passende Sentenzen aus Theaterstücken ein.

de.wikipedia.org