niemiecko » portugalski

Südfrucht <-früchte> RZ. r.ż.

Landflucht RZ. r.ż. kein l.mn.

Hülsenfrucht <-früchte> RZ. r.ż.

Zitrusfrucht <-früchte> [ˈtsi:trʊs-] RZ. r.ż.

Passionsfrucht <-früchte> RZ. r.ż.

Zuflucht RZ. r.ż. kein l.mn.

Gelbsucht RZ. r.ż. kein l.mn. MED.

Ausflucht <-flüchte> [ˈaʊsflʊxt] RZ. r.ż.

Magersucht RZ. r.ż. kein l.mn. MED.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Doppelfruchtwirtschaft werden Blattfrüchte und Halmfrüchte ebenfalls abgewechselt.
de.wikipedia.org
Hier wechseln Blattfrüchte und Halmfrüchte jedes Jahr, so dass ein Verhältnis von 50:50 entsteht.
de.wikipedia.org
Beim Anbau pflanzlicher Kulturen nimmt der Anbau von Halmfrucht eine große Stellung ein.
de.wikipedia.org
Halmfrüchte werden häufig als Humuszehrer und Blattfrüchte als Humusmehrer bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wenn dabei Blattpflanzen mit Halmfrüchten, Tiefwurzler mit Flachwurzlern oder Pflanzen mit verschiedenen Nährstoffbedürfnissen gemeinsam auf einem Feld wachsen, ergänzen sie sich gegenseitig.
de.wikipedia.org
Jedoch können sie nach Anzahl der bebauten Schläge oder der Anordnung in Blatt- und Halmfrüchte eingeteilt werden.
de.wikipedia.org
Als Gegensatz dazu ist Getreide zu betrachten, es wird als Halmfrucht bezeichnet.
de.wikipedia.org
Bis 1945 kultivierten die Eichenthaler hauptsächlich Weizen und Mais, aber auch andere Halmfrüchte.
de.wikipedia.org
Diese Fruchtfolge hat eine hohe Gewichtung auf Halmfrüchte.
de.wikipedia.org
Allerdings wechseln zwei Blattfrüchte mit zwei Halmfrüchten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "halmfrucht" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português