Tłumaczenia dla hasła „konfirmieren“ w niemiecko » portugalski słowniku

konfirmieren* CZ. cz. przech. REL.

konfirmieren

confirmar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ließ sich mit 13 Jahren nicht konfirmieren, da sie mit dem zu sprechenden Glaubensbekenntnis nicht übereinstimmte; sie brach die Zeremonie ab.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren wurde er konfirmiert und nahm wenig später die Lehre zum Hufschmied auf.

de.wikipedia.org

Im Regelfall sollen Paten konfirmierte Mitglieder der evangelischen Kirche sein.

de.wikipedia.org

Dieser Akt wurde konfirmiert, jedoch erst im Jahre 1861 umgesetzt.

de.wikipedia.org

Während der Vater die zwei Söhne taufen und konfirmieren ließ, unterließ er dies bei den vier Töchtern.

de.wikipedia.org

1903 wurden an zwei Terminen insgesamt 541 Jugendliche konfirmiert, 1912 gab es 195 Trauungen und 243 kirchliche Bestattungen.

de.wikipedia.org

Aus dem Inhalt des Gesprächs ließ sich schließen, dass einer der Todesschützen einstmals von dem soeben getöteten Pastor konfirmiert worden war.

de.wikipedia.org

Er selbst wurde, wie seine Geschwister, christlich getauft, erzogen und konfirmiert, besuchte das Christianeum und machte dort 1912 sein Abitur.

de.wikipedia.org

Einige Zöglinge des Instituts waren so jung, dass sie während der Ausbildung konfirmiert wurden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1845 konfirmiert und begann mit 15 Jahren, sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

de.wikipedia.org