Tłumaczenia dla hasła „landemanöver“ w niemiecko » portugalski słowniku

Landsmann (Landsmännin) <-(e)s, -leute [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Landsmann (Landsmännin)

compatriota r.m. i r.ż.

Landsmann (Landsmännin)

conterrâneo(-a) r.m. (r.ż.)

Landmine <-n> RZ. r.ż.

Landmine

mina r.ż. antipessoal

Landesinnere RZ.

Hasło od użytkownika

Landesinnere r.n. GEOG.

interior r.m.

Landesinnere (halbwüstenartiges Hinterland) r.n. GEOG. spec.

sertão r.m. Braz spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am gleichen Tag vollzog er drei weitere Landemanöver und testete anschließend dieselben Manöver während der Nacht und unter schwierigen Wetterbedingungen.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben seien ein tragisch endendes Landemanöver der Alliierten und der erfolgreiche Sabotageangriff auf die Hydrofabrik.

de.wikipedia.org

Die „inoffiziellen“ Tests zur Vorbeugung weiterer Fehlstarts, verstummender Sonden oder missglückter Bahn- und Landemanöver wurden daher ab 1964 im Zond-Programm gebündelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Eintritt des Referenzverlusts sei das Landemanöver nicht sofort abgebrochen worden.

de.wikipedia.org

Nach dem Landemanöver zogen starke Winde mit Turbulenzen auf, durch die das Luftschiff mit dem Heck mehrmals in die Höhe gerissen wurde und mehrmals auf dem Boden aufprallte.

de.wikipedia.org

Besucher haben hier die Gelegenheit, aus unmittelbarer Nähe die spektakulären Landemanöver auf den Baumkronen sowie die Aufzucht von Graureiherjungen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Vögel mit Sehbehinderungen ziehen sich deshalb häufig Verletzungen wegen misslungener Landemanöver und übersehenen Maschen- und Stacheldrähten zu.

de.wikipedia.org

Die Lage des Flugplatzes bedingt anspruchsvolle Anflug- und Landemanöver.

de.wikipedia.org

Dabei legte es von Wind unterstützt in 9 Stunden und 38 Minuten eine Strecke von 260 km zurück, einschließlich der Zeit für die Behebung zweier Motorpannen und der Landemanöver.

de.wikipedia.org

Landemanöver wirken oft etwas unbeholfen.

de.wikipedia.org