niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: Bindestrich , Anstrich , Landstreicher , landesüblich , landschaftlich , Beistrich , Abstrich , ländlich i Landstraße

Bindestrich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Anstrich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Anstrich kein l.mn. (das Anstreichen):

Anstrich
pintura r.ż.

2. Anstrich (Überzug):

Anstrich
camada r.ż.
Anstrich
demão r.ż.

3. Anstrich (Farbe):

Anstrich
cor r.ż.

4. Anstrich kein l.mn. (Anschein):

Anstrich
aspeto r.m.
Anstrich
aparência r.ż.

Landstreicher(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Landstreicher(in)
vadio(-a) r.m. (r.ż.)
Landstreicher(in)
vagabundo(-a) r.m. (r.ż.)

landesüblich PRZYM.

landschaftlich PRZYM.

Landstraße <-n> RZ. r.ż.

ländlich PRZYM.

Abstrich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Abstrich (Kürzung):

Abstrich
corte r.m.
Abstrich
redução r.ż.

2. Abstrich MED.:

Abstrich
colheita r.ż.

Beistrich <-(e)s, -e> RZ. r.m. austr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da sich dieser Landstrich heute unterhalb des Meeresspiegels befindet, ist er bisher kaum erforscht.
de.wikipedia.org
Die vormals kahlen Berge des Vorwerks wurden, mit Obstbäumen und Sträuchern bepflanzt, zu parkähnlichen Landstrichen.
de.wikipedia.org
Die Kaptriele wandern dann in trockenere Landstriche ab.
de.wikipedia.org
Zur abwechselnden Attraktivität tauschten die Betriebe untereinander ihre Ferienlager manchmal aus, so dass die Kinder auch andere Landstriche kennen lernten.
de.wikipedia.org
Der Blutschnabelweber gilt vielerorts als Plage, weil er in weiten Landstrichen die Ernte vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Verdrängung der einheimischen Berberbevölkerung aus den fruchtbaren Landstrichen führte aber zu Konflikten.
de.wikipedia.org
Schon in irdischer Zeit wurde den Ägyptern dieser Landstrich unter der Voraussetzung versprochen, dass im späteren Totengericht die Prüfungen des Herzens bestanden werden.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1961 bis 1965 wurden mehrere Landstriche als Naturparks ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Die Spanier sahen insgesamt in diesem unkontrollierten Landstrich ein Sicherheitsrisiko.
de.wikipedia.org
Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "landstrich" w innych językach

Definicje "landstrich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne